제 2언어의 잠재력은 ‘모국어’ 만큼 이다 ▲ 정 대표는 “영어교육의 목표는 영어 자체가 아니라, 동서양의 균형 잡힌 교류에 있다”고 국적 있는 영어교육의 당위성을 강조한다.
에듀테인먼트 서비스 전문기업인 국제어학개발원의 정부연 원장은 영어교육의 논리를 “언어의 민감시기인 0~7세 교육을 놓치지 말고, 영어 말문 열기를 진행해야한다. 영어말문열기가 진행되면 ‘읽기’는 자연스럽게 무의식적으로 가능한데 모두 읽기를 위한 알파벳, 파닉스의 ‘부분’에 매이고 있다“고 이야기한다. 그는 ‘원어민열풍’에 열풍과 잘못된 정보들에도 안타까워하고 있다. 원어민환경은 듣고 말하기의 기초 후에 만나게 하고, 그 기초는 영어가 불편한 한국의 부모들이 말문 열기를 위한 우수한 교재를 가진다면, 모국어 이야기와 대화로 진행할 수 있다고 한다.
“영어말문열기의 핵심은 회화체 패턴문장과 어휘력이다. 5%의 회화체 패턴문장은 80%회화를 가능하게 한다. 아이들의 교재 중에는 ‘코스교재’가 이를 담당하고 있다. 초등학교의 교과서도 코스교재인 이유이다. 대부분 책과 오디오테잎, 상황별 대사로 끝나지만 실제적인 말문 열기를 가능하게 하려면 0~7세 아이들의 우뇌언어로 진행되어야한다. 책보다는 영상물이 10배 이상 효과적이다. DVD영상물로 노래와 스토리가 인풋되고, CD롬으로 상호작용을 이끌어내면 원어민교사의 역할이 완성된다. 영상물들이 그대로 만화형식으로 캡쳐되어있다면 읽기도 무의식적으로 말하기에 앞서서 빠르게 일어난다. 우리 아이들은 모국어 말하기가 유창하기 때문이며, 제 2언어의 잠재력은 모국어 만큼이다”라고 주장한다.
이러한 영상물 위주의 교재를 ‘멀티미디어 코스교재’라고 하며 우리의 EFL환경에서는 필수라고 주장한다. 국제어학개발원은 타임라이프사의 English-Time과 Art English를 통해 영어교육의 새로운 문화를 만들어 가고 있다. English-Time은 종합 멀티미디어 학습 프로그램으로 타임라이프사에서 3년간 세계적인 전문가 그룹 200여 명이 연구개발 끝에 만들어 냈다. 현재 26개국에 보급되고 있으며, 구성이나 완성도에서 유아, 초등생들의 ‘영어 말문 열기’ 학습효과를 한국의 어머님들에게 인정받고 있다. Art English는 예술 작업이 아이들의 창의력과 지적 능력을 높여준다는 것을 간과하지 않고, 예술적인 경험들인 음악, 뮤지컬, 그림 그리기 등이 영어와 접목하여 구성된 프로그램이다. 클레이 만들기, 영어북메이킹, 영영퀴즈 등의 작업을 통해 즐거움으로 인한 아이들이 자발적인 참여하게 되어 영어를 쉽게 습득할 수 있다. English-Time은 DVD와 CD-ROM게임을 통한 학습과정으로, 자발적인 말문 열기를 이끌어주는 40unit의 재미있는 영미문화권 유아. 초등수준의 4,000 회화체패턴문장이 노래, 스토리, 게임, 퀴즈로 진행되면서 아이 스스로가 영어의 법칙을 발견하게 하여, 듣고 말하기의 유창성, 읽기와 고급독해까지 가능하게 하는 교재이다.
원어민 교사 역활 엄마도 할 수 있다
정 원장은 “아이들과 함께 노래하고, 춤추고, 모국어로 이야기 대화하는 것이 가장 크게 아이의 영어를 발전시킨다. 더 나아가 아이와 함께, 롤플레이 영영퀴즈를 내다보면 어머님들도 어느새 아이와 함께 영어의 말문을 열어 갈수 있다”고 강조한다. 엄마의 협조 없이 언어교육은 절대 성공 할 수 없다고 한다. 원어민교사의 역할을 할 수 있는 우수한 교재를 갖고, 엄마들은 그 스토리에 대해 모국어로 이야기와 대화를 진행하면 아이들은 스스로 언어의 전환을 할 수 있는 우뇌 능력을 가지고 있다. 영어를 영어로만 해야 한다는 고정 관념은 모두 버려야 한다. 이중 언어교육에 있어서 가장 이상적인 것이, 한 부모, 한언어의 모델이기 때문이다. 부모들에게 가장 필요한 것은 유창한 영어실력이 아니라, 올바른 이중언어교육 정보이다. 국제어학개발원에서는 국내 영어교육을 위한 이중언어프로젝트를 가동하고 있다. 올바른 정보를 위한 번역, 출판과 많은 교재의 홍수 속에서 필수교재의 선정과 활용법제시, 부모들의 커뮤니티형성이다. 국제어학개발원에서 운영 중인 잉글리쉬타임 웹사이트(www.english-time.co.kr)에서는 아이들을 자발적으로 이끌 수 있는 Art적인 활용법을 제공하고, 잉글리쉬타임, Art English효과를 사진 동영상으로 볼 수 있다.